Aucune traduction exact pour الهيكل الرئيسي

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire espagnol arabe الهيكل الرئيسي

espagnol
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Estructura de los programas principales
    هيكل البرامج الرئيسية
  • Otra cuestión estructural esencial es la evolución del sistema financiero mundial.
    ومن المسائل الهيكلية الرئيسية الأخرى تطور النظام المالي العالمي.
  • Accedieron a nuestra computadora central de defensa a través del satélite.
    إنهم قادرون على الدخول إلى الهيكل الرئيسي للدفاع بهذا القمر الصناعي
  • - Hacia donde se dirige? - Hacia el templo, sumo sacerdote.
    الي اين سيتجه؟ - الي الهيكل يا رئيس الكهنة -
  • Lo que Cabo Verde ha logrado, gracias a la gestión sensata de la ayuda extranjera, no puede oscurecer las principales vulnerabilidades estructurales.
    وما حققته الرأس الأخضر بفضل الإدارة الحكيمة للمعونة الأجنبية لا يمكن أن يُعمي عن مواطن ضعف هيكلية رئيسية.
  • La Comisión pide que cuando se efectúen reestructuraciones importantes como la descrita, ello se explique cabalmente en los propios fascículos del presupuesto.
    وتطلب اللجنة أن توضح على نحو تام في ملازم الميزانية نفسها عمليات إعادة الهيكلة الرئيسية المقبلة من قبيل العمليات المذكورة.
  • A medida que se va haciendo cada vez más común la aplicación de normas de ética en las empresas, la existencia de sus principales características estructurales es una importante esfera de divulgación.
    ومع شيوع إدارة القواعد الأخلاقية في الشركات، بات وجود سماتها الهيكلية الرئيسية يمثل مجالاً هاماً من مجالات الكشف عن البيانات.
  • A juicio del Grupo es necesario prestar más atención a la reforma del sector de seguridad, ya que abordaría una de las principales causas estructurales del conflicto en Guinea-Bissau.
    ويرى الفريق أنه ينبغي إيلاء اهتمام أكبر بمسألة إصلاح القطاع الأمني حيث أنها ستعالج أحد الأسباب الهيكلية الرئيسية للنزاع في غينيا - بيساو.
  • 16.3 La reforma de la CEPE llevó consigo una importante reestructuración del programa de trabajo, con modificaciones considerables de los programas basadas en las prioridades acordadas por los Estados miembros de la CEPE.
    16-3 وقد أسفر إصلاح اللجنة عن إعادة هيكلة رئيسية في برنامج العمل، مع تحولات برنامجية كبيرة على أساس أولويات متفق عليها بين الدول الأعضاء في اللجنة.
  • El mecanismo de apoyo depende de la Presidencia en ejercicio, que lo supervisa.
    وهيكل الدعم تابع للرئيس الحالي الذي يتولى مسؤولية الإشراف عليه.